الأحد، 17 أكتوبر، 2010

تطور اللغة \ اللهجة

إن العرب أنفسهم في دور انحطاطهم هذا ليّنوا القاف فجعلوها همزة وحذفوا العين من بعض كلماتهم، مثل " إسا " هذه الساعة و " لسا " لهذه الساعة، لأن حلوقهم بسبب تحضرهم قد ضعفت فصارت تستثقل هذه الأصوات، بل استبدلوا بالحركات القصيرة في بعض الكلمات حركات طويلة، لارتخاء في نفوسهم، ف " قم " يلفظونها " أوم " و "قل" يلفظونها " أول " . *

* خليل السكاكيني : مقال " مزايا اللغة العربية "

هناك 4 تعليقات:

Mothanna يقول...

وخلّوا هذا الوقت..هلقيت..واختصروها زيادة فصارت هلأ..
بس بتوقع خلص ..فات الأوان لتصحيح الغلط..صار لكل لغة..لغة أصلية أو فصحى أو ستاندرد..ولغة عامية..فصعب نوصف هاي الظاهرة بالانحطاط...

كوفية يقول...

حلوة اللهجات. ومو جديدة اللهجات أبداً، بالعكس اللغة العربية بتضل بنظري أحسن من غيرها. يعني كلنا بنحكي بنفس الأحرف تقريباً والكلام قريب كتير على بعضو عكس مثلا الانجليزي ياللي قبل كم قرن كانت غير وهلا غير . يعني اي حدا بيقرأ هلا لشكسبير رح يتغلب اكتر من اي حد بدو يقرأ لشاعر جاهلي. بس اللي عم بصير انو حتى الناس بطلت تفهم الفصحى لانها بتبدي لغات تانية تتعلمها عليها والكل بفوت ولادو مدارس أجنبية وبتلاقي ولادهم ما بعرفوا يقرؤوا عربي ..

غير معرف يقول...

رحم الله والديك بما ترحمت به السكاكيني من ذكرى لسانه
كم نظلم أنفسنا بظلمنا هذه اللغة
ولعل الانحطاط أقل ما نوصف به في ظل هذا الارتداد نحو السقم الذي نعيشة .. وترك اللغة بما في هجرها من تفاصيل أبلغ سبب

OW

كوفية يقول...

أهلاً O ،
أحياناً أتصور أنه سيحدث فينا مثلما حدث بآخرين مثلنا. ستتحول حروفنا للانجليزية وتصبح هذه جزءاً من الماضي :]

جمعة مباركة .

حدث خطأ في هذه الأداة